Doživljaj prirode i rekreacija

    Otkrijte Vorištan: priroda, povijest i interaktivni doživljaji

    Tržna općina Vorištan nudi brojne mogućnosti za aktivno doživljavanje prirode i povijesti. Novouređenim pješačkim stazama i interaktivnim sadržajima pozivamo građane i gostе da upoznaju naše mjesto u svoj njegovoj raznolikosti.

    Zabavni park Vorištan


    Das UNPARKORNSTEIN-Logo zeigt den Schriftzug 'UNPARKORNSTEIN' in Rot und Schwarz, darunter verschiedene bunte Symbole, die Aktivitäten wie Radfahren, Laufen und Skateboarden darstellen.

    Sportski objekt za trendovske sportove za sve generacije:

    „Zabavni park Vorištan“

    Na području stare BMX staze na Schlossbergu nastao je novi Zabavni park Vorištan na površini od preko 4.000 četvornih metara. „Našim novim objektom za trendovske sportove stvorili smo sjajan prostor za slobodno vrime, kretanje i sport – i to za sve generacije. Ovaj projekt bio mi je osobito blizak srcu“, opisuje načelnik tržne općine Vorištan Christoph Wolf. Prilikom otvorenja održani su različiti turniri i natjecanja.


    Prirodna poučna pješačka staza


    Illustration eines Bibers, der steht, mit einer wellenförmigen Linie, die die Wörter 'Marktgemeinde Hornstein' und 'Naturerlebnis' verbindet.

    Prirodna poučna pješačka staza duga 13,5 km vodi kroz polja, livade, šumu i vodene površine. Na pet postaja posjetitelji dobivaju zanimljive informacije o prirodi u Vorištanu i njegovoj okolici. Turu nadopunjuju informacije o okolnim mogućnostima za odmor u prirodi i slobodno vrime. Uz stazu se nahajaju brojne prirodne i kulturne posebnosti, primjerice zaštićena prirodna i općinska područja. Posebno se isplate izleti do Sonnenberga s vidikovcem, do ruševina utvrde ili do rijeke Leithe.


    Eine Karte, die den Naturerlebnis-Wanderweg mit verschiedenen markierten Orten zeigt. Der Weg umfasst Abschnitte wie 'Leben am Siedlungsrand', 'Leben am Fluss', 'Leben in der Kulturlandschaft', 'Leben am Waldrand' und 'Wald der Zukunft'. Er hat eine Maßstabsleiste am unteren Rand.

    Povijesna pješačka staza


    Logo für die Gemeinde Hornstein mit einem stilisierten Burgturm und dem Text 'MARKTGEMEINDE HORNSTEIN KULTURGESCHICHTE'. Der Burgturm ist in Grau dargestellt mit Details wie Fenstern und einem Bogeneingang. Der Text ist fett, wobei 'MARKTGEMEINDE' in Dunkelgrau und 'HORNSTEIN' in Orange steht. Unten steht 'KULTURGESCHICHTE' in hellem Orange.

    U okviru projekta Leithaland 3.0 preoblikovana je i povijesna pješačka staza kroz središte mjesta. Na 18 postaja mogu se saznati zanimljive činjenice o povijesti pojedinih zgrada i objekata u Vorištanu.


    Eine Karte mit einem Wanderweg rund um Hornstein. Sie enthält verschiedene Sehenswürdigkeiten wie Rathaus, Alte Schule und mehr. Informationen, wo Karten und Ordner zu finden sind, werden bereitgestellt.

    Trčanje – Pješačenje – Biciklizam u Vorištanu

    Das Bild zeigt Logos verschiedener Organisationen. Beginnend von links gibt es die Flagge Deutschlands, gefolgt vom Logo von LEADER, der Flagge der Europäischen Union, dem Logo von nordburgenland plus, dem Logo von naturgenuss, dem Logo von Leithaland und schließlich dem Logo von T1FO.
    Die Karte zeigt verschiedene Wanderwege und Straßen in einer bergigen Region. Sie hebt wichtige Wahrzeichen wie Hornstein und Stotzing hervor, mit Wegen wie Leithaberg-Strecke und Geibühel-Strecke. Wichtige Orte wie Deutsch-Brodersdorf und Leithaprodersdorf sind markiert.

    Izleti u Leithagebirgeu

    Šumska pustolovna staza